Las Crónicas de Narnia: La Travesía del Viajero del Alba

TRAVESÍA

Le di la espalda a mi madre.

Me lancé a la metamorfosis

siguiendo el rastro de migajas:

del olor a vainilla horneándose

hacia aquello que todavía no existía.

Me envolví en estandartes

de mi propia nación.

Icé mis banderas,

levé mis anclas

con el viento hinchando las velas

-y mi pecho-. 

Mi marca de crecimiento
cada vez más alta en la pared de mi casa.
Me até los cordones de mis zapatos,
que cada vez estaban más ajustados.
Y los pantalones largos,
cada vez más cerca de las rodillas.
Tras los días surgió
una otra yo. 

Así que me aventuré hacia lo incierto,

me fui a la canasta por llenar.

Y le di la espalda a mi madre.


14/08/2014

Watch out, road.

- Estoy aprendiendo a manejar.

- ¿Pisaste algo ya?

- Obvio, el acelerador a fondo, papá. 

Y si no sabés inglés, te podés ir a la re.

HALT! SMELL THE FLOWERS!

Halt! Smell the flowers!
Don't you make haste,
they are but ephemera
that dissolves into the haze.

It’s certain! The day will come
when you’ll pass by,
and find them gone—
from petals to rye.

Don’t precipitate! Linger.
Point your nose, bow down,
before one of you two
at last leaves town.

5/08/2014

It's up, up and away.

TERCERA PERSONA

Mientras me desabrochabas la camisa
solos en aquella habitación,
yo trepé de mis manos,
toda traslúcida
por poco invisible,
y salí por los orificios de mi nariz.
Entonces huí por la ventana.

Me fui de techo en techo,
dejando junto a vos a mi cuerpo vacante
ausentándome entre callejones.

Mientras me acariciabas,
yo en realidad me agitaba          afuera
extracorpórea
                                    lejana
      y abandónica.

Es que en esta cama
- qué digo en esta cama -
en este lecho,
yo ya no estoy. 

Mutantes, malformes, genetismos, ismos.

MALFORMACIONES

Abro mis fauces,
que son artificiales y de cartón,
y grito indignada
por las malformaciones que tengo.

Porque
si yo soy oscura,
no soy oscura como el cuarto
donde se encuentran a lamerse dos amantes--
yo soy oscura
como el féretro enterrado allá al fondo.

Porque
si yo soy redonda,
no soy redonda como el vinilo de coleccionista,
recién comprado y reluciente--
yo soy redonda
como un panóptico de Bentham.

Porque
si yo soy llena,
no soy llena de aquel vino salvador
uvas y músicas italianas--
yo soy llena
de aquella putrefacción de fosa séptica. 

Cierro estas fauces de plástico,
y continúo en mi oficio
de seguir
con estas malformaciones que arrastro.

Encuéntrenla, plis.

AUSENCIA 

Solías ir al frente de la formación,
ser locomotora
escupiendo humo borroneado en el viento.

No te era extraño ir por todo y más.

No pensabas dos veces
antes de decir:
POR AQUÍ NO PASARÁS.

Mujer avasalladora: ¿a dónde te has ido?

Lips

AYER ME ENCONTRÉ ÁNGEL

Ayer me encontré ángel.
Me vi indefinida
amándolo todo,
sin distinciones
ni especificaciones.

Como yo,
los roedores muerden
hincan sus dientes
sin discriminar quién era el cadáver
ni de quién era el alimento.
Tanto nos parecemos
los roedores y yo.

Libre de limitaciones
que no impuso la biología imparcial,
sino las leyes parciales.

Pero, sí, ayer me encontré ángel;
debí de serlo, porque no discerní
a quién amar
lo amé todo.
Ayer, indefinida, rompí las leyes
y entre tanta ley rota
entre tanto morder
entre tanto ósculo
entre tanto colchón hundido
había
una mujer.